| 
 Le 13 et le 14 Novembre 
2004  
à l’Auditorium de St Pierre des Cuisines, Toulouse 31. 
Réservation au : 
05 62 30 69 10 
	
		| 13 Novembre 
		20H | 
		
		
			- 
			
			
			Terre du Ciel 
			: Ingeborg Liptay dansera un extrait du solo Terre du Ciel, 
			musique Arvo Pärt  (15 mn)   
			- 
			
			
			Fall in Light 
			: Une projection du film réalisé par Anne Abeille, 
			extraits d’un spectacle donné au Chai du Terral à Montpellier, 
			permettra de voir une partie du spectacle Fall in Light, sur 
			la musique de Jeff Buckley.  
			La compagnie dansera ensuite la dernière partie du spectacle (10mn).  
			- 
			
			Conférence - Débat : Cette soirée se 
			prolongera par une conférence, autour et avec, Ingeborg Liptay, et 
			se prolongera si le public le souhaite par un débat.  
		 
		 | 
	 
	
		| 14 novembre 
		21H | 
		
		
			- 
			
			
			Insula 
			Deserta : Ingeborg Liptay dansera le solo extrait du 
			spectacle Insula Deserta, musique Erkki-Sven Tüür. 
			  
			- 
			
			
			Traverse : 
			La 
			compagnie dansera ensuite la création 2002 
			Traverse, 
			musique de Dimitri Chostakovitch, créée en 2002.   
			- 
			
			Guérir la 
			guerre* : 
			la création 2004  
			*Guérir la guerre, guérir la guerre en nous. 
			pièce pour trois danseurs, musique du groupe Staind, dont 
			l’album porte le titre : Break the cycle.  
		 
		 | 
	 
 
Le 
19 novembre 2004  à 20h 30  
au Chai du Terral , Saint-Jean 
de Vedas, Hérault 34. 
Réservation au 
:  04 67 47 15 87 
	
		| 19 novembre 20H30 | 
		
		 
		
		Cette soirée proposera le même programme que celui donné le 14 
		Novembre : 
		
			- 
			
			
			Insula 
			Deserta : Solo Ingeborg Liptay, musique Erkki-Sven Tüür.  
			- 
			
			
			Traverse : 
			Trio, 
			musique Dimitri Chostakovitch.  
			- 
			
			Guérir 
			la guerre* :Trio,  *Guérir 
			la guerre, guérir la guerre en nous. 
			 
			musique du groupe Staind, dont l’album porte le titre : 
			Break the cycle.
			 
		 
		 | 
	 
 
                                                                                       
Top 
       
Compagnie Ingeborg Liptay     
Ici Maintenant 
                                                        
Communiqué de Presse 
Le Chai du Terral 
à Saint-Jean de Vedas ( 04 67 47 15 87) accueillera le 19 novembre 2004  à 20h 
30  
la création de la Compagnie 
Ingeborg Liptay  
                        
Guérir la guerre*
                                                                            
  *Guérir la guerre, guérir la guerre en nous.
pièce pour trois danseurs, 
musique du groupe Staind, rock USA. 
Si la 
rencontre avec une musique est toujours le point de départ d’une création 
d’Ingeborg Liptay,  
les textes des chansons choisies pour la création ont aussi leur importance.  
Comme ce fut déjà le cas avec ceux de Jeff Buckley pour 
Fall in Light. 
La 
chorégraphe a tiré neuf titres, qui composent la structure de la pièce, de 
l’album Break the cycle. 
Aaron 
Lewis 
compositeur-interprète du groupe est l’auteur des textes tirés de l’expérience 
personnelle de l’abîme de la drogue.  
Ils ont la force du cri, passant du langage cru de “ Fuck everything that you 
think I should be …” à la poésie de  
“ it’s always raining in my head… ”. Il pleut dans la tête du 
douloureux junkie cherchant à sortir du cycle infernal de l’addiction. 
De cette musique Ingeborg Liptay dit 
ceci : “ Lewis et ses musiciens ont su transmuter la violence en pure énergie.
 
Leur musique oscille de la saturation des guitares électriques au calme de 
quelques notes apaisantes.  
Il y a là une énergie qui donne une poussée à la danse et permet de faire 
remonter des profondeurs sombres l’élément vital  
qui permet à l’être de guérir la guerre en lui. C’est l’espace qui s’ouvre, 
l’espace qui ouvre. ”  
  
Maintenant à 
70 ans Madame Ingeborg Liptay transmet aux danseurs ses rôles dans les danses de 
groupes.  
Elle continue de danser ses solos. 
- En première partie elle dansera le solo extrait de Insula 
Deserta musique Erkki-Sven Tüür. 
      “ Lorsqu’on 
regarde le solo Insula Deserta, on est comme soulevé par un 
souffle vital.  
      Lignes brisées ou spirales, tout est net, clair, 
enthousiasmant…  
      Ingeborg Liptay est une grande dame, une artiste 
qui n’a pas cherché le succès au prix de compromission. ”      
 
                                                                                                                         
Bernadette Bonis    Danser. 
  
- Le trio Traverse musique de Dimitri 
Chostakovitch, créée en 2002 au Chai du Terral sera repris. 
      “ Traverse est un pur bonheur.  Cette pièce  
vient de  la musique, elle  vient  aussi  de l’intérieur. 
      On sent le mouvement monter et se déployer. 
Pas de sensualité, pas de provocation dans cette  
      chorégraphie. Quelque chose de mystérieux, proche de la métaphysique. ”   
M.H. Harant    Midi Libre 
     “ Traverse
est une œuvre qui exprime et rend visible l’émotion contenue dans la musique 
de     
      Chostakovitch…  il émane de tout leur être (les danseurs) une sérénité à 
nulle autre pareille,  
      un sentiment de paix qui réchauffe les 
cœurs. ”                                  J.M. Goureau   
Danse Danse Danse 
                                                                                       
Top 
 |